Jurnal Penterjemah merupakan jurnal berwasit yang diterbitkan dua kali setahun, iaitu pada bulan Jun dan Disember oleh Persatuan Penterjemah Malaysia.

Jurnal ini memaparkan makalah tentang kajian dan amalan dalam bidang penterjemahan di Malaysia dan rantau Asia Tenggara. Skop penulisan makalah dalam jurnal ini merangkumi analisis teoretikal, sintesis dapatan kajian, metodologi kajian,  atau perbincangan akademik tentang pengajian penterjemahan dan interpretasi  Skop perbincangan boleh juga meliputi sejarah, teori dan praktik terjemahan, terjemahan berasaskan/berbantukan komputer, lokalisasi, penilaian terjemahan, penterjemahan digital, media dan audiovisual, penterjemahan/kejurubahasaan isyarat, leksikografi dan peristilahan.  Perbincangan tentang kajian dan amalan penterjemahan dalam bidang khusus seperti bidang sains dan teknologi, undang-undang, agama dan sastera, pelancongan, serta bidang lain-lain turut dimuatkan.  

Selain daripada penulisan ilmiah, jurnal ini juga mengemukakan penulisan yang berkaitan dengan industri penterjemahan, amalan dan khidmat bahasa serta perkongsian pengetahuan oleh pengamal dalam bidang penterjemahan.  Pelbagai perspektif dalam bidang penterjemahan, polisi dan pelatihan yang boleh menjana pengetahuan baru serta pemahaman yang lebih luas dalam bidang penterjemahan sebagai bidang ilmu  yang multidisiplin turut dimuatkan.  Ulasan buku dan pengumumam tentang penerbitan terkini dalam bidang penterjemahan juga amat dialu-alukan untuk jurnal ini.

Jurnal ini sesuai dijadikan bahan bacaan dan rujukan para ilmuan bidang penterjemahan, ahli linguistik gunaan, guru, siswa, pengamal dan pembaca umum.